Übersetzen Italienisch Arabisch نقل قلب

Italienisch

Arabisch

Sta parlando di un trapianto di cuore.

تتحدث عن عمليه نقل قلب لعينه
- Oh, mio Dio! Madonna ha bisogno di un trapianto di cuore?

يا إلهي (مدونا) تحتاج نقل للقلب؟
Il trapianto le ha dato cio' che ha sempre voluto.

أعطها نقل القلب ما أرادته دائماً فحسب - (ميلندا) -
Si, il trapianto cardiaco della signora mahoney può anche aspettare.

أجل , أعتقد أنه بأمكان عملية نقل القلب الى السيدة "ماهون" يمكنها أنتظارى
E senza un trapianto di cuore gli sarebbe rimasto solo qualche giorno da vivere.

بدون عملية نقل قلب له كانت ايامه على قيد الحياة معدودة
Siamo di Lakeview, abbiamo un paziente pronto per il trapianto di cuore.

نحن من مستشفي لاكفيو بلانسنيج لدينا مريض معد لعملية نقل قلب
Well, Curtis mi ha detto di questa ragazza con la quale si vedeva una votla, right, e ha avuto un trapianto di cuore. è finita che si è ritrovata col potere del teletrasporto.

كيرتس) أخبرني عن فتاه) كان يواعدها ذات مره وأجرت عملية نقل للقلب وإذا بها حاصله على قوّة الإنتقال التخاطري
L'uomo del pick-up non mi ha fatto battere più forte il cuore.

الرجل الذي بسيارة النقل لا يجعل قلبي يخفق بقوة